Showing posts with label Isaiah. Show all posts
Showing posts with label Isaiah. Show all posts

Monday, March 07, 2011

Christianity and Paganism: A Casual Discussion

After being asked a few months back about my views on how paganism may have influenced Christianity, I have spent quite a bit of time attempting to write out a nice essay explaining my opinions.  Unfortunately, I have found it next to impossible to "get it on paper," as the saying goes.  After several valiant efforts, I have abandoned the originally essay.  Instead, I want to just talk briefly and casually about my thoughts on this subject.

In recent years - thanks in large part to the Internet - there has been a lot of talk and discussion about the influence of pagan ideas and beliefs on the rise of Christianity.  A few years back, there was an Internet movie called Zeitgeist that caused quite a sensation in this regard.  It was ultimately a film about how 9/11 was an inside job, but the first segment of the film discussed some incredibly provocative theories about the origins of Christianity and its connection to pagan beliefs - particularly the religion of ancient Egypt.

I wrote a long and scathing critique of the movie's religion segment a few years back, so I won't repeat myself here, other than to say that virtually the entire thing, from beginning to end, was balderdash of the most insidious kind.  Be that as it may, the movie has helped to spark some healthy debate on the subject.  There have also been some books out recently discussing these topics, though I have not personally read them.

To put it simply, I think the question of pagan influence on Christianity turns first on what aspect of Christianity one is talking about.  In terms of Christian theology and doctrine, there can be no doubt that paganism had a profound effect.  Beginning in the 2nd century, Christianity had become almost exclusively "Gentile" - that is, non-Jewish.  A a full-blooded Jewish sect in the 1st century, Christianity went through a painful separation in the last few decades of that century and by the year 100 or so, it had essentially become a whole new religion.  

As a Gentile religion, it sought converts from among the pagan religions of the Roman empire.  Like any religion, most of its adherents eventually came from within - that is, they were born to Christian parents.  But in the first few centuries of Christian history, many, many former pagans converted to the new religion, particularly in the 300's C.E., after it became the official religion of the empire.  It was during this same time, of course, that much of the theology and many of the doctrines Christians still follow today were developed and put into practice.  As such, pagan beliefs that converts brought with them deeply and greatly influenced the development of Christian theology and doctrine.  

Consider, for instance, the doctrine of the Trinity, which could easily be viewed (particularly by an outsider) as watered-down polytheism: three gods in one, separate but equal.  This doctrine was formulated during those early centuries when pagan (i.e. polytheistic) beliefs were still common.  

Related to that issue is the question of the divinity of Jesus.  This was a huge issue in the early church, particularly during the 2nd century.  Was Jesus God or man?  Divine or human?  The Trinity, of course, ultimately answered that question for Christians, but the very nature of the debate was the result of non-Jews attempting to understand the distinctly Jewish stories about Jesus.  I am firmly convinced that no self-respecting Jew - even a Jewish Christian - would ever have considered Jesus to be one and the same with God.  Such a notion would have been so fundamentally contrary to all that it means to be Jewish that only non-Jews could have considered it.  Jesus-as-God is a notion that did not arise in Christianity until it became a Gentile religion.  Among pagan religions, the belief that humans could be gods was commonplace, so common, in fact, that it's one of the defining characteristics of many ancient religions.  It is not surprising, then, that the Gentile-dominated early Christian church was amenable to the notion of Jesus being one and the same with God - a notion that would likely have left Jesus's earliest followers, not to mention Jesus himself, in the stunned silence of a major blasphemy. 

So on that subject - pagan influences on Christian doctrine and theology - there is no doubt that it played a major role.  

This, however, is not particularly controversial.  What is far more provocative is the idea that paganism influenced the very telling of the Jesus story itself.  Forget 2nd and 3rd century institutional doctrine; these theories suggest that Jesus may never have existed at all, and whether he existed or not, the stories about his life were developed from pre-existing themes in ancient religion and don't really represent anything historical.

These theories and arguments make for good fiction - and if you ask the producers of Zeitgeist, probably a lot of money too - but in my opinion there is very little of substance to them.  Zeitgeist, as I said, is a pack of lies from beginning to end, but even among the more "mainstream" theories of pagan influences on Christianity, most of it is unfounded speculation.

One thing that any reputable historian of early Christian history will tell you is that the stories of Jesus, and the entire gospel tradition, is a deeply and profoundly Jewish one.  Indeed, the inability (or unwillingness) over the ages of institutional Christianity to recognize the distinctly Jewish nature of Jesus and the stories about his life is, in my opinion, one of its biggest failures.  There is virtually nothing in the gospel tradition about Jesus that cannot be traced to some aspect of Judaism and Jewish history and tradition.  

Consider, for instance, the story of Jesus' birth.  This is one of the more popular stories that the revisionists like to link to paganism.  There's no question that Jesus wasn't the first person in history to have a virgin birth story connected to him.  Therefore, Luke and Matthew must have drawn it from pagan sources, right?  Not necessarily.  All the themes from these accounts of Jesus' birth can actually be traced right back to the Old Testament - the Jewish scriptures.  For crying out loud, Matthew even quotes Isaiah to back up his claim that Jesus was conceived by a virgin.  This idea doesn't come from pagan influence - it comes right out of the sacred scripture of the Jews!   

The same is true for many of the other stories about Jesus's life.  Consider the 12 disciples of Jesus.  I tend to think that the notion of an inner group of exactly 12 men is a creation of the primitive Christian community.  I think the truth is that Jesus probably had a lot of followers, some of whom came and went.  There was probably a core group that was with him the longest, but it wasn't necessarily exactly 12, and later there was a lot of controversy over who, precisely, had been part of this inner circle.  If this is correct, then we need to explain where the notion of "12" came from.  The pagan-influence theories suggest the 12 signs of the Zodiac (I think this is an argument made in Zeitgeist, in fact).  But this, of course, is silly.  Clearly the 12 Tribes of Israel would be the logical conclusion about where the notion of 12 disciples may have originated.  There is even a quote attributed to Jesus making this explicit comparison, when he tells his disciples that they will sit on 12 thrones judging the 12 tribes of Israel.  Furthermore, it is a perfect literary creation: just as the original 12 sons of Jacob became the patriarchs of the Jewish people, so the 12 disciples would become the patriarchs of the new Christian community, with their converts becoming the new 12 "tribes" - the new people of God. 

Ultimately, whether the existence of exactly 12 disciples is history or legend, it is distinctly Jewish, not pagan.  

In the end, I think it goes without saying that pagan beliefs had a lot of influence on later Church doctrine and theology.  I do not, however, think that pagan traditions had much influence on the telling of the stories about Jesus.  In fact, I'm not sure there is any reason to suppose that any of what we find in the gospels comes primarily from pagan tradition.  Now it's true, of course, that Judaism itself, by the time of Jesus and the gospels, was greatly Hellenized.  But only inasmuch as Judaism itself had been influenced by Greek culture and philosophy did any pagan thought, myth, or tradition play a role in the development of the gospels about Jesus.   

Sunday, June 06, 2010

A Den of Robbers

Is a “den of robbers” a place where robbers go to steal, or a place where robbers go to hide?

Perhaps one of the most famous actions attributed to Jesus in the gospels of the New Testament, the account of the so-called “Cleansing of the Temple” is one that most Christians, devout or otherwise, are familiar with.

Theologians and historians have been picking apart this story for centuries, but my purpose here is not to give a detailed analysis of the story itself. Instead, I want to focus on one of the more famous lines from the story, uttered by Jesus: that the Jerusalem temple had become a “den of robbers.”

To give but a brief background, the story takes place during Jesus’ last week of life in the gospels of Mark, Matthew, and Luke. The gospel of John also relates the story, but places it early in Jesus’ ministry, most likely for thematic reasons. Most historians agree that the event most likely occurred near the end of Jesus’ life. Indeed, Mark tells us explicitly that Jesus’ actions in the temple led directly to his arrest and execution: “And when the chief priests and scribes heard [Jesus’ pronouncements against the temple], they kept looking for a way to kill him” (Mark 11:18a).

In the story, Jesus enters the temple during the week of Passover and begins to “drive out those who were selling and those who were buying,” going so far as to “overturn the tables of the money-changers and the seats of those who sold doves” (Mark 11:15). In John’s account, Jesus actually brandishes a whip! After he is finished, he quotes from two of the great Jewish prophets, Isaiah and Jeremiah. From Isaiah, he states that the temple is to be “a house of prayer for all the nations” (Isaiah 56:7), but has instead become, from Jeremiah 7:11, a “den of robbers.”

This scene has traditionally been interpreted in quite simple terms: Jesus created a scene because he was angry to find the temple being treated like a marketplace – people buying, selling, and changing money, rather than worshipping and praying and sacrificing. In this perspective, Jesus’ reference to a “den of robbers” implies that in addition to not showing the right kind of respect to the sacredness of the temple, the merchants there were robbing people – charging exorbitant fees, making unfair exchanges, and applying unreasonable prices. Indeed, this idea of the merchants being unscrupulous has been behind countless interpretations of this story over the centuries. A quick Google search on “cleansing of the temple” turned up a bible study lesson from bible.org as its first site: “Of course, the dealers in cattle and sheep would be tempted to charge exorbitant prices for such animals. They would exploit the worshippers…The money-changers would charge a certain fee for every exchange-transaction. Here, too, there were abundant opportunities for deception and abuse. And in view of these conditions the Holy Temple, intended as a house of prayer for all people, had become a den of robbers.”

I like to call this sort of interpretation a “Sunday School answer” – it fits a very widely-accepted model, not too deep, easy to digest, easy to believe, and, I believe, utterly wrong.

First and foremost, there is a great deal of evidence to suggest that prices placed on sacrificial animals in 1st century Jerusalem were tightly regulated. By the time of Jesus, an increasing number of Jews no longer had their own herds from which they could bring a sacrificial animal, and many who did still retain herds could not afford to use one for a sacrifice. Additionally, even those who could bring along their own animals were frequently loath to do it, because the journey to Jerusalem was hard enough without toting along a slew of sacrificial animals, particularly since the animals given for sacrifice were supposed to be unblemished. For the average Jew, it would have been next to impossible to make it to Jerusalem with an unblemished animal. For all these reasons, the sale of sacrificial animals in Jerusalem was a big business, one that made money for the temple treasury and which offered a much needed service to the average Jew. Since it was such a big business, prices were tightly regulated. There simply isn’t much evidence to suggest wide-spread price-gouging or wide-spread discontent among average Jews about having to buy sacrificial animals in the temple. Those commentators, like the one quoted above, who argue that corruption was widespread, are simply making wild, and certainly unsubstantiated, guesses based on understanding the story out of context.

Second, when we consider what the phrase “den of robbers” actually means, and apply it to the historical context of Jesus’ life and message, it becomes clear that this event had nothing to do with accusing temple merchants of robbery, or suggesting that financial transactions had no place in the sacred space of the temple.

As noted above, the phrase first appears in Jeremiah, where the prophet stands before the temple and indicts its leaders for not staying true to God’s justice. Jeremiah, speaking with the voice of God, lists a number of sinful things that the temple authorities routinely engage in, then accuses them of believing they are safe in the temple: “Will you [commit these sins], and then come and stand before me in this [temple]…and say ‘we are safe’ – only to go on doing all these abominations? Has this [temple]…become a den of robbers in your sight?”

The Hebrew word translated most commonly as “robbers” actually has a more violent meaning to it. It is more akin to “destroyer,” and is often used to describe a wild animal. In its original setting, it has nothing to do with simple theft at all. Consider its usage in Ezekiel 18:10: “If he has a son who is violent, a shedder of blood…” The word is question is translated in this passage as “violent,” but it’s the second phrase – “a shedder of blood” – that indicates exactly what this word means. It is not a simple “robber” who steals things, but a violent person – someone who commits acts of violence against others – which may, of course, include violent robbery. But in the context of robbery, think of a mugger who clobbers someone over the head with the butt of a gun, then steals her purse, rather than a thief who sneaks into a house, steals a TV, and sneaks out unseen.

So when Jeremiah says that the temple has become a den of “robbers,” he is saying that it has become a place full of “violent people.”

The second, and perhaps more poignant, aspect of this phrase is the word “den.” The Hebrew word means “cave.” As such, Jeremiah is talking about a place where violent people congregate – literally a hideout. The temple, then, is not a place where violent people go to commit violence, but a place where violent people go to hide. Robbers, after all, don’t rob inside a cave. They hide inside a cave. The context of the passage makes this clear. As seen above, Jeremiah says that these people commit violent acts of sin, then go to the temple and say “we are safe.” Thus, as Jeremiah notes, they have turned the temple into a hideout for violent people – a “den of robbers.”

With this context in mind, Jesus’ use of the phrase becomes clear. The buyers and sellers, who represent the powerful Jewish elite, have turned the temple into a “den of robbers.” They don’t go to the temple to commit crimes; they commit crimes, and then hide in the temple. The phrase, then, does not implicate the Jewish elite for being robbers, it implicates the entire domination system that oppresses the Jewish population in the name of the temple – that is, in the name of God.

This, of course, is perfectly consistent with the context of Jesus’ overall message. As I have described elsewhere, Jesus spent his life fighting against a domination system – a system of Roman overlords whose “dirty work” was carried out by powerful Jewish collaborators, namely, the high priests, client-kings, and local authorities who ruled the Jewish homeland on Rome’s behalf. Rome’s imperialism oppressed the average Jew, and the Jewish elite – those very leaders who were supposed to be watching out for the best interests of God’s people – collaborated with Rome’s oppression.

In summary, when Jesus “cleansed” the temple, it was not an attempt to purify the temple from unscrupulous merchants or impious business practices. His action was a sociopolitical statement: you oppress God’s people and mock God’s justice, then you screen yourself inside the temple, making the temple itself little more than a hideout for violent robbers.

This, of course, sheds a whole new light on our own era. Is the modern Church working within Jesus’ vision of the kingdom of God – a kingdom of justice, love, and acceptance? Or is it a den of robbers – a hideaway for those who would pervert God’s love and oppress God’s people?

Monday, March 29, 2010

The Last Supper and the Passover Lamb



Each year when Christians celebrate Easter week, Thursday is of particular importance because this is the day Jesus ate the Last Supper with his disciples. It was after this evening meal that Jesus was arrested and put on trial before the Jewish authorities. Depending on one’s particular theological background, this day may be called Holy Thursday or Maundy Thursday.

During the last week of his life, Jesus was in Jerusalem for the feast of the Passover. Passover was, and is, the Jewish holiday celebrating when the Angel of the Lord passed over the houses of the Jews in Egypt, sparing their children’s lives during the 10th plague, prior to the Exodus. In antiquity, Jews from all over the Jewish homeland made pilgrimages to Jerusalem for the Passover festivities. In the last year of his life, Jesus also made this pilgrimage, together with his companions.

Part of the ritual of Passover was the slaughter of a perfect, unblemished lamb. This not only hearkened back to the story of the Exodus, when the Jews used the blood of slaughtered lambs to mark their doors so the Angel of the Lord would know which houses to bypass, but it also symbolized corporate atonement for sin. The sins of the Jews were, in effect, atoned for by the blood of the lamb offered as sacrifice to God. The lamb itself was then eaten by faithful Jews as part of a ritual meal that inaugurated the Passover festivities.

According to Mosaic Law, Passover was to be celebrated on the 14th day of the 1st month of the Jewish calendar. Since the Jewish calendar is a lunar calendar, and thus different from our Western calendars, this is why Passover, and therefore Easter, falls on a different day each year.

In the gospels of Mark, Matthew, and Luke, (collectively called the “Synoptic Gospels”) Jesus’ Thursday meal with his companions was not only their last meal together, but it was also the ritual Passover meal. After the meal, Judas Iscariot leads the authorities to where Jesus is praying. Jesus is arrested, put on trial, and finally crucified the following day, Friday. Thus, Jesus’ execution and death happen during the Passover celebration. For these gospel writers, Passover began on Thursday evening and lasted until Friday evening. On Friday evening, the weekly Sabbath began, as it does every week in the Jewish calendar.

Here, it is important to understand how ancient Jews conceived of a day. In the modern world, we understand a day to be a 24-hour period beginning at 12:00 a.m. and ending at 11:59 p.m. In the ancient world, centuries before modern calendars and concepts of time had been formulated, the concept was different. For the Jews, a day simply ended at sundown. Since the “day” ended at sundown, the next day began at sundown. Thus, where we conceive of a day lasting from 12:00 a.m. to 11:59 p.m., the ancient Jews conceived of a day lasting from sundown to sundown. In modern terms, we might say the Jewish day lasts from 7:00 p.m. to 6:59 p.m. Thus, the Passover meal – a meal eaten at the beginning of Passover – is eaten in the evening at the start of the day of Passover. It is an inaugural meal, not an adjourning meal.

For the authors of Mark, Matthew, and Luke, Passover began on Thursday evening. Thus, Jesus’ Last Supper with his disciples was the Passover meal. Jesus was executed the following day, in the middle of Passover, and was taken down prior to sundown, before Passover ended.

This is important to note, because the Gospel of John pushes everything back a day. For the author of John’s gospel, Passover begins on Friday night, not Thursday night, meaning that Jesus is executed prior to Passover, not during Passover. This also means that for the Gospel of John, the Last Supper is not a Passover meal, but simply the evening meal on the day before Passover.

Consider the language from Mark:

On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, his disciples said to him, “Where do you want us to go and make the preparations for you to eat the Passover?” … So the disciples set out and went to the city…and they prepared the Passover meal (Mark 14:12, 16).


Luke and Matthew also call this final meal the Passover meal.

Now compare John:

Now before the festival of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father…And during supper, Jesus…got up from the table, took off his outer robe, and tied a towel around himself (John 13:1-4).


At first glance, this passage may not seem at odds with what we find in the Synoptics. John notes simply that it is “before” Passover, and that Jesus is eating “supper” with his disciples. Couldn’t this be the Passover meal?

John’s chronology becomes clearer when you look at what he writes after this Last Supper scene (which, incidentally, takes up the next five chapters of John’s gospel). In chapter 18, after Jesus has been arrested, John writes:

Then [the Jewish authorities] took Jesus from Caiaphas to Pilate’s headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover (verse 28).


It is now the following morning (Friday morning), and John tells us explicitly that the Passover meal is set to be eaten that evening. In the following chapter, John again reinforces this chronology: “Now it was the day of Preparation for the Passover; and it was about noon. [Pilate] said to the Jews, ‘Here is your King!’” (John 19:14).

The day of Preparation for the Passover was the day before Passover. It was the day, mentioned above, when the Passover lambs were slaughtered in preparation for the evening meal. For John, this preparation day was Friday (or, more specifically, sundown Thursday to sundown Friday), and the Passover itself began at sundown Friday.

All this, of course, brings up an obvious question: Why the discrepancy? Someone must be wrong; it can’t be both ways. Jesus can’t have been executed on Friday, during Passover, and on Friday, before Passover. The Last Supper can’t have been both a Passover meal and a meal on the day before Passover.

My interest here is not to focus on the discrepancy itself. Rather than arguing about which account is historically accurate, or harping on the fact that the Bible is not inerrant, I’m far more interested in why John might have altered the chronology of previous traditions.

For anyone familiar with the Gospel of John, that his chronology of Passover week differs from the other gospels should come as no surprise. Much of John’s chronology is at odds with what we find in the Synoptics. The cleansing of the Temple, for instance, happens early in Jesus’ ministry in John, but happens during the last week of his life in the Synoptic gospels. In the Synoptics, the Triumphal Entry occurs on Sunday (thus “Palm Sunday”), but in John it happens on Monday. In the Synoptics, Jesus’ anointing in Bethany occurs on Wednesday evening before his execution on Friday, but in John it happens on the previous Sunday.

What could have been John’s reason for changing the chronology of the Passover? Why was it important for John to move the festival back a day? Surely it wasn’t a decision made willy-nilly.

Over the years, historians have tended to agree that the change occurred to fit John’s particular theological purposes. More than any other gospel in the New Testament, John focuses on Jesus’ symbolic representation as the sacrificial lamb of the Passover. Most Christians are familiar with the image of Jesus as the Lamb of God. This is a phrase that is used twice in John’s Gospel to describe Jesus – with both occurrences happening on the lips of John the Baptizer. It doesn’t occur in any other gospel, or in any other text of the New Testament. Anyone familiar with what we might call Christian Theology 101 recognizes that Christians believe Jesus’ blood atoned for the sins of humanity. Thus, “Jesus died for our sins.” For Christians, Jesus was the ultimate atoning sacrifice. This is a theology that is explicit and rife throughout John’s gospel in particular. For John, Jesus became the ultimate sacrificial lamb of the Passover, spilling his blood to save humankind from its sins.

This “lamb of God” theology is fairly unique to John’s Gospel. For Matthew and Mark, Jesus’ death wasn’t necessarily about becoming the sacrificial lamb of the Passover, but was instead part of the Suffering Servant model from Isaiah. Jesus would suffer and die, and through that suffering, bring salvation to the world. For Luke, Jesus died so that human beings would have an opportunity to recognize their sinfulness (which put Jesus on the cross) and thus seek repentance. Only in John’s gospel does Jesus’ death function explicitly as atonement – a blood sacrifice to atone for the sins of humanity, like the sacrificial lamb of the Passover.

With this in mind, it is easy to see why John may have changed the chronology of Passover. Recall the discussion above about the festival of the Passover. It was inaugurated by a ritual meal wherein Jews would offer a blood sacrifice from an unblemished lamb, then consume the meat of the lamb. On the day before Passover, called the Day of Preparation, ordinary Jews would purchase an unblemished lamb, take it to the Temple, and have it ritually slaughtered by the priests. The blood would be offered on the altar, and the remaining meat would be cooked in preparation for the evening meal. All of this took place during the late morning and afternoon on the day before Passover. At sundown, Passover would officially begin, and the ritual Passover meal would be eaten.

By changing the chronology of Passover and moving it to Friday evening, John is effectively having Jesus crucified on the afternoon of the Day of Preparation. In other words, while the priests in the Temple are busy slaughtering the sacrificial lambs in preparation for the evening Passover meal, Jesus is at Golgotha being crucified. Jesus, then, is functioning as a human sacrificial lamb; his blood is being spilled for the atonement of humanity’s sins.

This is why John changed the chronology we find in the Synoptic gospels. John, more than any other gospel writer, wanted to show that Jesus was the ultimate sacrificial lamb. He was crucified so that his blood could atone for the sins of humanity. For that reason, he was executed at the same time that the priests were slaughtering the ritual Passover lambs.

As a result, in the Gospel of John, the Last Supper is not a Passover meal, as it is in the gospels of Mark, Matthew, and Luke. Instead, it is simply an evening meal on the day before Passover. This is of particular interest in light of a recent study about depictions of the Last Supper in art over the centuries. Researchers have found that the portions depicted on the table have steadily increased over the years, reflecting the increase in our collective dietary habits (particularly in the West). Some folks have noted that the portions would likely have been large anyway, since it was a Passover meal, and thus a veritable “feast.”

In John’s gospel, however, it was not the Passover meal at all, and would instead have been a modest meal of bread, fish, and wine.

Sunday, December 21, 2008

The Virgin Birth: Miracle or Legend? Part IV

Read Part I
Read Part II
Read Part III

THE JEWISH TRADITION OF MIDRASHIC WRITING

Midrash is a Hebrew term that means something akin to “interpretation,” specifically of a religious text. Its English equivalent is the word “exegesis,” which is often used in theological circles. When a pastor preaches a sermon based on an interpretation of a text in the Bible, his sermon is based on exegesis. But the term midrash, like so many others in the Hebrew language, is a very complex one, involving more than just simple “interpretation.”

One facet of the midrashic tradition in ancient Judaism involved interpreting, and re-telling, modern events through the lens of the collective cultural past. This was done for the purpose of describing, in a literary way, the significance of modern events. It was not unlike how Americans, on 9/11, continually compared the horror of the event to the attack on Pearl Harbor or Kennedy’s assassination. Jewish scribes used midrashic techniques in their storytelling to elevate significant modern events to legendary status. But they went a step further than simply comparing a modern event to a similar significant event in the past. They would actually tell the story of the modern event through the lens of the past event, as a way of bringing the modern event into historical significance.

To put this into a perspective that is a bit easier to understand, consider this midrashic account of the Civil War Battle of Gettysburg:

Gathering his troops around him, General George Meade – a large, stoic man with a brilliant military mind – was faced with a difficult decision. His troops needed food and shelter from the cold, but the closest town – Gettysburg – was on the other side of an ice-bound river. The enemy was closing in from the south, and a messenger galloped through Meade’s temporary barracks warning that the Greycoats were coming. Making a decision that would change the course of the war, Meade set his face for Gettysburg and loaded his troops into makeshift rafts, crossing the frozen, treacherous river. He lost not a single man in the crossing, and his troops took up defensive positions in Gettysburg, awaiting the Rebel attack.

Now, what I have done is describe a real event, but I have woven in images and stories from the Revolutionary War in order to enliven the account and to make sense of Meade’s greatness in the battle. One way I have done this is by comparing Meade obliquely to George Washington. The physical and mental characteristics I have applied to Meade are actually characteristics associated with Washington, and it was Washington who crossed a frozen river to lead his army into battle. By tying Meade midrashically to Washington, I am honoring Meade and demonstrating what a great general he was. I have also tied in a second Revolutionary War image, alluding to a messenger on horseback stating that the “Greycoats” are coming. This is midrash on the story of Paul Revere’s Ride, tied into the account of Meade and Gettysburg to show the timeless importance of the battle.

In writing this story midrashically, I have compromised some of the literal nature of the event. There was no frozen river that Meade crossed to get into Gettysburg. Meade did not go to Gettysburg because his troops needed food and shelter. There was no rider warning of approaching enemy troops. The actual circumstances of the build-up to the battle are dramatically over-simplified. Finally, it was not winter when the battle took place, but the dead of summer.

What I have written is not literal history. Instead, it is a colorful account of a real event (that is, the Battle of Gettysburg), told metaphorically through the lens of several commonly known American stories.

This is one way that ancient Jewish scribes employed midrash. It was a storytelling tradition, used to bring life to modern events and to raise the importance of such events to epic realms. It was the way ancient Jews attempted to explain the inexplicable, describe the indescribable, and give legend to the legendary. While it may seem foreign to our modern black and white way of thinking, this was normal to a 1st century Jew. This is how their rabbis and scribes interpreted and retold the stories of the Jewish past and present. The tradition, in fact, exists heavily in the Old Testament. The two books of Chronicles, for instance, are very likely midrash on the preceding two books of Kings.

THE VIRGIN BIRTH STORIES AS MIDRASH

After a lot of textual study, I am persuaded by the arguments presented by many scholars suggesting that the virgin birth stories in Matthew and Luke were midrashic stories, told for the purpose of interpreting the life of Jesus through the lens of the Jewish past as told in the Jewish scriptures (our Old Testament). They employed this technique throughout their Gospels for the purpose of describing the indescribable power met in the person of Jesus of Nazareth. Nowhere does this midrashic tradition present itself more obviously than in the stories of the virgin birth.

If this theory is correct, and I believe it is, then the various aspects of the virgin birth accounts were never meant to be understood literally. Matthew and Luke were not intending to give journalistic, “just the facts, ma’am,” accounts of Jesus’ origins. They were creating midrash on the birth of Jesus to demonstrate the timeless power of God met in Jesus.

Thus, they are neither literal history, as traditional Christians assume, nor are they superstition, myth, or intentional lie, as skeptics, non-Christians, and atheists assume.

There are literally dozens of midrashic elements in the virgin birth stories, far too many for me to list individually. However, I will outline a few.

First, the Magi. In Isaiah chapter 60, the writer says that “kings” will arrive on camels to see the glory of God’s light, bearing with them gold and frankincense. This same passage says that people will come from the land of Sheba, and other Old Testament texts tell of a story where the Queen of Sheba arrived on camels to King Solomon’s palace bearing great quantities of spices. The land of Sheba was most famous for its myrrh.

Second, the swaddling clothes. This image draws on a passage from a Jewish text not in the Old Testament, but part of ancient Jewish scripture, known as the Wisdom of Solomon. In that text, King Solomon is said to have been “nursed with care in swaddling clothes.” By drawing on that image, the Gospel writers were comparing Jesus to one of Judaism’s greatest kings, the son of David himself.

Third, the manger. It is interesting to note that neither Luke nor Matthew actually mention anything about a stable. The image of the stable, with the animals lowing in the background, comes from Luke’s account because he notes that Mary laid Jesus “in a manger,” since there was no room in any local inns. The significance of the manger comes, like so many other elements of the story of Jesus, from Isaiah. In the very first chapter of that book, the writer states that “the ox knows its master and the donkey its owner’s manger, but Israel does not know, my people do not understand.” As John Shelby Spong puts it, Isaiah was saying that the Israelites “did not even recognize that they were fed each day from the [manger] of God’s bounty.” By having Mary place Jesus in a manger, the writer of Luke was showing that Jesus was the sum of God’s bounty – he was the “food from the manger” that would give eternal life to those who partook.

Fourth, Bethlehem. King David, the first and greatest king of the Jews, had come from Bethlehem. David was known as a shepherd before he became a king. Later prophets predicted a new king coming from the line of David in Bethlehem. Bethlehem, according to Jewish scriptures, was also the home of the “tower of the flocks,” which was a structure that helped local shepherds keep watch over their enormous flocks of sheep. The Gospels writers, therefore, when writing about the man who would later be called the “Good Shepherd,” placed Jesus’ birth in Bethlehem, where the first shepherd king had originated. And Luke, drawing on the image of the “tower of the flocks,” added other shepherds, who were “watching over their flocks” by night.

Fifth, Joseph. Joseph is characterized in the virgin birth accounts as wholly obedient to God’s will. He is given numerous divine instructions in dreams. Following one of these instructions, Joseph takes his family to Egypt. According to Matthew, Joseph has a father named Jacob. In the Old Testament, there is another prominent character named Joseph. His father was also named Jacob. Joseph was sold into slavery in Egypt. Once there, he came to prominence in the court of the pharaoh because he was able to interpret dreams. He won favor with God because he was wholly obedient to God’s will. The midrashic connections are very obvious, and the reason for tying Jesus’ father to the Joseph of the Old Testament becomes even clearer when one considers the political background. Joseph and his brother Judah were the two ancient Jews whose descendents eventually settled and unified the Jewish kingdom. Joseph’s descendents ruled over the northern kingdom, which became known as Israel, while Judah’s descendents controlled the southern kingdom, which was known simply as Judah. The northern kingdom was destroyed fairly early in Jewish history, and only Judah (which included Jerusalem) remained. Jesus was already linked midrashically to Judah through his Bethlehem birth (Bethlehem was also in Judah). It was widely known, however, that Jesus came from Galilee, which was in the area of the old northern kingdom of Israel – Joseph’s area. So by tying Jesus’ father to the Joseph of the Old Testament, the Gospel writers were giving Jesus a connection to both sides of Jewish history.

What these examples show is that virtually every aspect of the birth accounts of Jesus, as given in Matthew and Luke, can be tied midrashically to stories from the Jewish scriptures – the Old Testament. The writers of these Gospels were not writing literal history, but they were also not telling intentional lies or just making things up for kicks. They were depicting Jesus’ origins against the collective stories of the Jewish people, as a means of describing the profound and otherwise indescribable power met in the person of Jesus of Nazareth.

CONCLUSION

When we, as Christians, begin to understand the distinctly Jewish way that the virgin birth stories were written, we begin to understand Jesus in new and profound ways. The writers of these stories did not intend for the stories to be understood literally. They intended for them to be understood midrashically, as creative portraits describing the ineffable power met in Jesus of Nazareth. They were not writing for an audience plagued with gentile 21st century (or even gentile 2nd century) black and white thinking. They were writing for an audience that understood the world through 1st century eyes, and they were writing in a style that was distinctly Jewish. To overlook this fact is, in my opinion, to completely miss the point of not only the virgin birth stories, but the Gospel tradition in its entirety.

Many commentators would point out that without the virgin birth, the theology of mainstream Christianity is in vain. If Jesus was just a human being, conceived like everyone else, then he cannot be God’s son. And if he was not God’s son, then there is no reason to put faith in the Christian story. The virgin birth is the core around which most other Christian theology revolves. Remove it, and you must begin to dramatically rethink what it means to be a Christian. Yet to avoid the ramifications of the textual evidence out of spiritual discomfort is not acceptable to many people. If that requires a rethinking of one’s own Christian faith, then I believe we should not avoid that opportunity for personal and spiritual growth.

John Shelby Spong has called the misunderstanding that plagues New Testament interpretation the “Gentile Captivity of the Bible.” Only by, as he says, “reading the Bible with Jewish eyes,” can we hope to move more deeply into an understanding of how God was met through Jesus, and what the life-changing power was that led Jesus’ followers to call him the very Christ and savior of the world.

* Anyone who is interested in reading more about the midrashic methods used by the Gospel writers is encouraged to read scholar and theologian John Shelby Spong’s book “Liberating the Gospels: Reading the Bible With Jewish Eyes,” which is based in part on the works of British biblical scholar Michael Goulder.

Wednesday, November 07, 2007

Christian Images of Heaven

Recently on the Rush message board, there was a thread posted by a very traditionally-leaning, evangelical Christian discussing his image of what heaven will be like. It basically consisted of a winter mansion scene with pristine snow, ski slopes, and the like.

I responded to his initial post by pointing out that this sort of common image of heaven -- that is, one of pure bliss and material comforts -- developed in part as a result of the fact that most early Christians came from the poor and outcasts of society. Jesus, the one who said blessed are the poor and the meek, brought them hope of better things to come.

The poster responded to this comment with the following:

i do not think Jesus would lie and i am not implying that that is what you are talking about Schmoo but " if it were not so, i would not have told you" "In my house are many mansions". not "everything" is a contradiction.

and Paul, paraphrasing "if we only have hope in "this" life, we are of all men most miserable"


Before getting to the first part of his response, I want to address his second comment -- the one about Paul.

Paul was an apocalypticist, living in a time when his homeland was under imperial rule by foreigners (the Romans). He believed Jesus's resurrection was the start of the end of the world. He believed that not only was the general resurrection of the dead coming soon, he believed it had already started with Jesus -- thus his description in 1 Corinthians of Jesus's resurrection being the "first fruits" of the general resurrection to come.

Considering the time period that he lived, when the Jews were under deep oppression, it's little wonder he looked to the end of the world as a hope, rather than to place hope in "this life," which was otherwise so utterly hopeless. And, of course, he was right on one count -- it was hopeless for the Jews. Just 5 or so years after Paul's death, Rome took control of all of the Jewish homeland and the Temple was destroyed. And, of course, the Jews didn't get their homeland back until the 20th century. Where Paul was wrong, obviously, was in believing that the end of the world had started with Jesus.

Now, for the poster's comments about his image of heaven and mansions. A bit of background first, before I make my point:

Psalm 49:13-15a -- This is the fate of those who trust in themselves, and of their followers, who approve their sayings. Like sheep they are destined for the grave, and death will feed on them. The upright will rule over them in the morning; their forms will decay in the grave, far from their princely mansions. But God will redeem my life from the grave...

Isaiah 5:8-9 -- Woe to you who add house to house and join field to field till no space is left and you live alone in the land. The Lord Almighty has declared in my hearing: "Surely the great houses will become desolate, the fine mansions left without occupants."

Amos 3:15 -- I will tear down the winter house along with the summer house; the houses adorned with ivory will be destroyed and the mansions will be demolished, declares the Lord.

As is evidenced by these three passages, it would seem that Old Testament writers -- those who documented the history of the Jewish people and their relationship with God -- viewed the mansions of the rich as being symbolic of abused power, oppression, and sin.

With that in mind, is it likely that Jesus -- a practicing Jew who was well-versed and highly familiar with Jewish theology -- would have suggested that heaven contained mansions, those very symbols of treachery, sin, and oppression in the Jewish mindset?

This is an example of the familiar verses of the King James Version coming back to haunt concepts of what Jesus actually said.

The passage the poster quoted is John 14:2, which the KJV translates as "In my father's house are many mansions. If it were not so, I would have told you."

In my research, there is only one version that translates the original Greek word used in this passage as "mansions." That version is the King James. Every single other translation uses either "dwelling places" or "rooms." "Mansions," it would appear, is a misleading word, because it implies that Jesus was talking about enormous, palatial houses in which the faithful will live in heaven. In fact, he was just saying that there are a lot of places to live in his father's house. What this means is that God has a place for all people; there's a spot for everyone. That's what John's Jesus meant in this passage. He wasn't suggesting that heaven is lined with 5,000-square foot suburban homes.

Furthermore, what was Jesus actually referring to when he said, "In my Father's house"? Was he talking about heaven? In fact, a reference to God's house was a reference to the Temple, not heaven. He was using the Jewish Temple as a symbol of what the Kingdom of God would be like. And just as there were a lot of rooms, and a lot of space, inside the Temple -- enough to hold all the Jews who came to the Temple to worship -- so the Kingdom of God will have plenty of space to contain all those who wish to come.

This is what John's Jesus meant when he said those words. He was not promising that every Christian will live in the heavenly equivalent of the Biltmore House or Buckingham Palace.

According to John's Gospel, Jesus said these words right after he revealed to his disciples that he was leaving them, and that he would be betrayed, and that Peter would deny him. These were dark, difficult things to discuss. So after discussing these things, John's Gospel has Jesus attempt to comfort his disciples by assuring them that, despite all the bad that was to come, there was still a place for everyone, because, after all, the Kingdom of God has plenty of room.

It's funny, because I actually grew up with the same concept of heaven that this person implied -- that is, that heaven would be full of mansions where we would all live in pure bliss and comfort. And my concept of a heaven like this came directly from this very passage that he quoted in response to my first remarks. I can remember meditating on this as a kid, and trying to imagine what heaven would look like, with all the golden streets lined with enormous mansions, and everyone living in a kind of Utopian bliss.

But I believe that is a surface-level interpretation, based on misleading translations, and does not get anywhere near the heart of what Jesus is actually saying in that passage.

The Kingdom of God is not about mansions and earthly creature comforts. It's about love, peace, kindness, and abundant life. And there is room for everyone. That was the message of Jesus.

Wednesday, April 04, 2007

Easter Week Day 3 - The Messiah Tradition

Around 1000 B.C.E., a king named David came to the throne of Israel, inheriting a kingdom that had been united by his predecessor from the lands conquered by the Jews of the exodus era. He moved his capital from the Judean town of Hebron to the nearby city of Jerusalem, which he conquered from a Canaanite tribe called the Jebusites. Prior to this time, Jerusalem had been the untouchable pearl of the area, perched unassailably atop a hillside, where it easily gained notoriety as a heavenly city, built literally (as far as the ancient Jews were concerned) right beneath the base of heaven.

One can almost imagine the early Jews looking toward Jerusalem from their capital city of Hebron and marveling at its glory, up there on the hillside, illuminated each evening by the long rays of the setting sun. It is little wonder that they wanted it for themselves. King David helped them achieve this goal, and Jerusalem has been at the center of Jewish culture ever since. Its location and mythological aura helped create such New Testament images as the “New Jerusalem” which would “descend from heaven” at the second coming. Jerusalem had been overrun and largely destroyed around 70 C.E., and the writer of Revelation envisioned Jesus returning in glory to earth to re-establish Jerusalem as the city of God.

After King David came to the throne, the kingdom of Israel flourished for another 70 years or so, through the reign of his son Solomon, until geographic differences caused a split which resulted in the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah. Over the next several hundred years, Judah – with its capital city of Jerusalem – flourished while its northern neighbor struggled and eventually declined. The kingdom of Israel was overrun and ultimately destroyed around 720 B.C.E. by the Assyrians. Judah, however, continued on until roughly 590 B.C.E., when it was overrun in a series of attacks by the Babylonians. The Judeans were deported and sent into exile in Babylon while their kingdom and their capital city of Jerusalem sat in ruins, overrun by foreigners.

The Jews remained in exile for roughly 40-50 years, or two generations. During that time, the first nuggets of the messiah tradition began to develop. The Jews envisioned a son of God arising from the Jewish ranks to return the Jews to Davidic glory. To the ancient Jew, “son of God” did not mean someone who was literally the divine offspring of God. Rather, it was a term used to describe the king of Judah or Israel, that is, God’s “chosen” or “anointed” leader on earth. Many ancient cultures referred to their king as “God’s son.” Thus, the messiah tradition began as one of a mighty, conquering king. Included in this tradition was the idea that this king would be “of the line of David,” as David was the legendary king who had led the united Israel through its golden age.

Around 535 B.C.E., the Persian king Cyrus finally allowed the Jews to return to their homeland. By now, most all the people of the original exile were dead, so those returning were children of the exile, knowing their homeland only through stories and oral traditions.

Unfortunately, when they began arriving back home en masse, they discovered to their horror that the celebrated homeland they had heard about from their parents and grandparents while sitting around the campfires of Babylon was nothing but a toppled, deserted wasteland. Their cities were crumbling and the desert was taking back over. Foreigners occupied their houses and properties, worshipping foreign gods under foreign religious traditions. Hardly the glorious return they had expected and hoped for.

At this point, the messiah traditions began transforming from ideas of a great and powerful king to ideas of a “suffering servant,” a prophet who would raise Israel to newness of life in God. It became a “spiritual” idea rather than a physical one, as there seemed to be no hope for any physical return to glory for Israel.

Into this mindset came an unnamed and unknown prophet whose writings eventually came to be tagged on to the end of the Isaiah scrolls. From Isaiah chapter 40 and onward, a different writer is writing, and this writer’s works (chapter 40 through the end of the book of Isaiah) are known in scholarly circles as “2 Isaiah.” It is within these chapters that the “suffering servant” version of the messianic tradition is described. These are the passages most often quoted in the New Testament, and by modern Christians, when referring to Old Testament prophecies about the messiah. This model stated that the messiah would be a prophet and servant who would suffer for mankind and who, because he was so utterly pure, would take on the sins of the Jewish nation in order to bring about the kingdom of God.

Within a generation or two of the writing of 2 Isaiah, the older versions of messianic traditions began cropping up again. Israelite lands were being rebuilt and reclaimed, and the Jewish nation was slowly but surely returning to glory. The “suffering servant” of 2 Isaiah was more or less forgotten in favor of the older “conquering king” models. The models began taking on an increasingly mythological and fanciful quality, as the Jews began to hope for a king who would ultimately raise the Jewish nation into oneness with God and ultimate control of their lands. This became especially important once the Jewish nation came under the sphere of Roman influence.

Into this Jewish culture came Jesus of Nazareth, an alternate wisdom teacher and faith healer who called his followers into newness of life in God, and presented a major threat to the Jewish power base in Roman-controlled Jerusalem. After Jesus was executed, and his followers were attempting to understand his life against the backdrop of their Jewish heritage and culture, someone, or some group of people, began to see parallels between Jesus’s life and the obscure “suffering servant” messiah talked about in the final chapters of the book of Isaiah.

The mythologies and prophetic connections, including the idea that Jesus was “of the line of David,” began building from there within the mindset of the early Christian community. By the time of the Gospels and most of the other New Testament books, Israel was once again defeated and the Jews dispersed, and this time, there was no going back. No chance of ever returning to glory. This only helped to fuel the belief by many converts that Jesus was the messiah, and that the messiah was not a conquering king, but one who would suffer to bring spiritual glory instead.

The Gospels, of course, tell us that Jesus was recognized during his life as this long-awaited messiah. An early passage in Mark’s account has Jesus ask his disciples, “Who do you say that I am?” and Peter responds “You are the Christ [that is, the Messiah].” However, it seems absurd to suggest that Peter actually said this, especially so early in Jesus’s ministry. If Peter and the others had recognized messianic prophecies in Jesus so early on, their behavior as described in the Gospels later makes no sense. Their later misunderstandings, denials, and abandonments are nonsensical if they had understood all along that he was the suffering servant messiah, and, as such, must therefore suffer for the glory of humanity. If they had understood this idea during Jesus’s life, they would not have been such bumbling idiots later.

For me, it seems clear that the messianic models were not applied to Jesus until after his death, and after the spiritual awakening that defined the resurrection experience for his followers.